Территория комплекса, являясь продолжением южного склона Губалувки, лежит в двух километрах западнее центра города, около гостиницы Орбис Каспровый. Комплекс представлен канатной дорогой на Буторовый Верх (двухместная кресельная) и бугельным подъемником «Чайка».
Буторовый верх - это самая высокая точка в Губаловской горной цепи. Ее высота 1160 м над уровнем моря. Будучи в Закопане обязательно прокатитесь на двуместной канатной дорогой на Буторовый Верх, которая была построена в 1977 году. Буторовый Верх это отличное место как для пеших так и для велосипедных прогулок в летнее время. В западном направлении специально разработанные трассы ведут к Паленице Кошцилиской - Джениша и в восточном от Губаловки до Земба. Во время этих прогулок можно наслаждаться великолепной панорамой польских и словацких Татр, а также Закопане и Кошцилискем.
На нижних станциях подъёмников расположены рестораны, бары, прокат оборудования, лыжный сервис.
Характеристика канатных дорог и склонов Буторовый Верх:
Буторовый Верх
|
Длина, м
|
1619
|
Высота нижней станции, м/ Высота верхней станции, м
|
886/1158
|
Перепады высот, м
|
272
|
Средний уклон, %
|
17
|
Пропускная способность чел/час
|
880
|
Освещение
|
-
|
Искусственный снег
|
-
|
Сноуборд
|
+
|
Ратраки
|
-
|
Трудность
|
+
|
Чайка
|
Длина, м
|
250
|
Перепад высот, м
|
45
|
Пропускная способность чел/час
|
500
|
Освещение
|
+
|
Искусственный снег
|
+
|
Сноуборд
|
+
|
Ратраки
|
+
|
Трудность
|
+
|
Цены на билеты для канатной дороги Буторовый Верх в PLN
сезон 2009/2010 гг.
|
Сезон
|
Низкий сезон
|
В одну сторону (подъем или спуск)
|
5
|
5
|
В одну сторону (группа от 10 чел.)
|
4
|
4
|
В две стороны (подъем-спуск)
|
8
|
8
|
В две стороны (группа от 10 чел.)
|
7
|
7
|
Взрослый комбинированный
|
12
|
10
|
Детский комбинированный
|
10
|
8
|
· Действуют следующие сезоны: горнолыжный сезон (с 20 декабря по 30 сентября) и низкий сезон (с 1 октября по 17 декабря);
· Комбинированный билет – подъем на Буторовый Верх – спуск с Губалувка.
Часы работы канатной дороги Буторовый Верх:
Месяц
|
Начало работы подъемника
|
Последний спуск подъемника
|
Январь
|
10.00
|
16.00
|
Февраль
|
10.00
|
16.00
|
Март
|
10.00
|
17.00
|
Апрель
|
10.00
|
17.00
|
Май
|
10.00
|
18.00
|
Июнь
|
10.00
|
18.00
|
Июль
|
10.00
|
19.00
|
Август
|
10.00
|
19.00
|
Сентябрь
|
10.00
|
18.00
|
Октябрь
|
10.00
|
17.00
|
Ноябрь
|
10.00
|
16.00
|
Декабрь
|
10.00
|
15.00
|
Часы работы могут изменяться в зависимости от погодных условий и горнолыжного сезона.